-
1 нарушение процедуры
Русско-английский политический словарь > нарушение процедуры
-
2 нарушение процедуры
Русско-французский юридический словарь > нарушение процедуры
-
3 нарушение процедуры
-
4 нарушение процедуры
Русско-английский военно-политический словарь > нарушение процедуры
-
5 нарушение процедуры доступа
nDictionnaire russe-français universel > нарушение процедуры доступа
-
6 нарушение процедуры доступа
access violation вчт.Русско-английский словарь по электронике > нарушение процедуры доступа
-
7 нарушение процедуры доступа
access violation вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > нарушение процедуры доступа
-
8 нарушение процедуры выборов
Русско-английский юридический словарь > нарушение процедуры выборов
-
9 нарушение процедуры эмиссии
New russian-english economic dictionary > нарушение процедуры эмиссии
-
10 нарушение
сущ.(несоблюдение закона, постановления и т.п.) breach; contravention; defiance; infraction; infringement; offence; transgression; violation; (долга, обязанности) dereliction; (прерывание движения, процесса и т.п.) breach; disruption; disturbance; (неисправность, повреждение) breakdown; malfunction; ( отклонение от нормы) abnormalityосвобождать от ответственности за нарушение служебных обязанностей — ( неисполнение) to absolve ( smb) from liability for breach of duty
в нарушение — (закона, договора и т.п.) in defiance (contravention, violation) (of)
в нарушение введённого ООН эмбарго на поставку оружия — in defiance (contravention, violation) of the UN (United Nations) arms embargo
ответственность за нарушение обязательства — liability for the breach (impairment) of one's commitment (obligation)
нарушение действующего законодательства — breach (infringement, violation) of current (effective, existing) legislation
нарушение неприкосновенности частной жизни — breach (invasion, violation) of privacy
нарушение режима условно-досрочного освобождения — ( под честное слово) parole violation
- нарушение валютного законодательствапреднамеренное нарушение, предумышленное нарушение — aforethought (premeditated) infringement (violation, etc)
- нарушение владения
- нарушение воинского долга
- нарушение гражданских прав
- нарушение границы
- нарушение дисциплины
- нарушение доверия
- нарушение договора
- нарушение долга
- нарушение закона
- нарушение законности
- нарушение конституции
- нарушение конфиденциальности
- нарушение международного права
- нарушение общественного порядка
- нарушение общественного спокойствия
- нарушение обязательства
- нарушение патента
- нарушение правил безопасности
- нарушение правил дорожного движения
- нарушение правил
- нарушение инструкции
- нарушение правил поведения
- нарушение правил проведения торгов
- нарушение правил процедуры
- нарушение правопорядка
- нарушение прав человека
- нарушение прайвеси
- нарушение принципа невмешательства
- нарушение принципов правосудия
- нарушение процедуры выборов
- нарушение равновесия
- нарушение регламента
- нарушение режима пробации
- нарушение семейных отношений
- нарушение служебных обязанностей
- нарушение субординации
- нарушение суверенитета государства
- нарушение тайны голосования
- нарушение тайны переписки
- нарушение таможенных правил
- нарушение традиции
- нарушение трудовой дисциплины
- нарушение условий
- нарушение этики этических норм
- нарушение этики
- грубейшее нарушение долга
- грубое нарушение
- вопиющее нарушение
- намеренное нарушение
- умышленное нарушение
- незначительное нарушение
- произвольное нарушение
- процессуальное нарушение
- прямое нарушение
- серьёзное нарушение
- формальное нарушение
- частичное нарушение -
11 нарушение
violation, infringement; breach -
12 нарушение
сущ.(несоблюдение закона, постановления и т.п.) breach;contravention;defiance;infraction;infringement;offence;transgression;violation;(долга, обязанности) dereliction;(прерывание движения, процесса и т.п.) breach;disruption;disturbance;(неисправность, повреждение) breakdown;malfunction;( отклонение от нормы) abnormality- нарушение авторского права
- нарушение валютного законодательства
- нарушение владения
- нарушение воинского долга
- нарушение границы
- нарушение действующего законодательства
- нарушение доверия
- нарушение договора
- нарушение долга
- нарушение закона
- нарушение законности
- нарушение международного права
- нарушение общественного порядка
- нарушение общественного спокойствия
- нарушение обязательства
- нарушение патента
- нарушение прав человека
- нарушение правил процедуры
- нарушение правопорядка
- нарушение прайвеси
- нарушение принципов правосудия
- нарушение равновесия
- нарушение регламента
- нарушение режима пробации
- нарушение семейных отношений
- нарушение служебных обязанностей
- нарушение суверенитета государства
- нарушение тайны переписки
- нарушение таможенных правил
- нарушение трудовой дисциплины
- в нарушение
- незначительное нарушение
- процессуальное нарушение
- прямое нарушение
- серьёзное нарушение
- формальное нарушение
- частичное нарушениенарушение правил дорожного движения — traffic infringement (violation); violation of traffic safety rules
грубое (вопиющее) нарушение — flagrant (gross) infringement (violation, etc) (of); outrage (on | upon)
намеренное (умышленное) нарушение — intended (intentional) infringement (violation, etc)
преднамеренное (предумышленное) нарушение — aforethought (premeditated) infringement (violation, etc)
предшествующие \нарушениея закона — prior criminal record
-
13 нарушение адвокатом судебной процедуры
Универсальный русско-английский словарь > нарушение адвокатом судебной процедуры
-
14 нарушение надлежащей правовой процедуры
Универсальный русско-английский словарь > нарушение надлежащей правовой процедуры
-
15 нарушение правил процедуры
1) General subject: breach of order, infringement on the procedural rules, infringement upon the procedural rules, infringement upon the rules of procedure2) Diplomatic term: infringement of the rules of procedureУниверсальный русско-английский словарь > нарушение правил процедуры
-
16 нарушение правил процедуры
Русско-английский политический словарь > нарушение правил процедуры
-
17 нарушение судебной процедуры
nlaw. vice de formeDictionnaire russe-français universel > нарушение судебной процедуры
-
18 нарушение правил процедуры
Юридический русско-английский словарь > нарушение правил процедуры
-
19 нарушение судебной процедуры
Русско-английский словарь по экономии > нарушение судебной процедуры
-
20 нарушение правил процедуры
Русско-английский юридический словарь > нарушение правил процедуры
См. также в других словарях:
Нарушение эмитентом порядка (процедуры) эмиссии ценных бумаг — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от сорока до пятидесяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от четырехсот до пятисот минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Нарушение обеспечения — действие, которое привело к изменению, повреждению, уничтожению или утрате средств идентификации, примененных таможенным органом. В РФ нарушение обеспечения влечет наложение штрафа. См. также: Таможенные процедуры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
УПРОЩЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ БАНКРОТСТВА — в соответствии с разделом XI Особенности банкротства отдельных категорий должников юридических лиц Закона от 18 июля 2000 г. Об экономической несостоятельности (банкротстве) (далее Закон) данные процедуры касаются банкротства ликвидируемого… … Юридический словарь современного гражданского права
Ответственность За Нарушение Законодательства О Труде — должностные лица, виновные в нарушении законодательства о труде и правил по охране труда, в невыполнении обязательств по коллективным договорам и соглашениям по охране труда или в воспрепятствовании деятельности профессиональных союзов, несут в… … Словарь бизнес-терминов
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА О ТРУДЕ — должностные лица, виновные в нарушении законодательства о труде и правил по охране труда, в невыполнении обязательств по коллективным договорам и соглашениям по охране труда или в воспрепятствовании деятельности профессиональных союзов, несут в… … Энциклопедия трудового права
недобросовестная эмиссия — согласно ФЗ О рынке ценных бумаг от 22 апреля 1996 г. нарушение процедуры эмиссии ценных бумаг, а именно: нарушение эмитентом законодательства; предоставление им недостоверной информации; влечет отказ в регистрации выпуска эмиссионных ценных… … Большой юридический словарь
Лечебное голодание (альтернативная медицина) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Конституция Украины — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть серии … Википедия
Пролейкин — Действующее вещество ›› Алдеслейкин* (Aldesleukin*) Латинское название Proleukin АТХ: ›› L03AC01 Альдеслейкин Фармакологические группы: Иммуномодуляторы ›› Другие противоопухолевые средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C43… … Словарь медицинских препаратов
НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ ЭМИССИЯ — согласно ФЗ О рынке ценных бумаг от 22 апреля 1996 г. нарушение процедуры эмиссии ценных бумаг, а именно: нарушение эмитентом законодательства; предоставление им недостоверной информации; влечет отказ в регистрации выпуска эмиссионных ценных… … Юридический словарь
Контрольно-кассовая машина — Контрольно кассовый аппарат «National» Контрольно кассовая машина (ККМ) предназначена для регистрации приобретения товара и печати кассового чека. ККМ в России это инструмент контроля со стороны государства за налично де … Википедия